Τελικά τι ήθελε να πει ο γερμανός «ποιητής»; Η εκπρόσωπος του Βόλφγκανγκ Σόιμπλε στο γερμανικό υπουργείο Οικονομικών επισήμανε την Παρασκευή ότι η ατάκα «είναι η εφαρμογή, ανόητε» δεν ήταν προσβλητική. Η Φριντερίκε Φον Τισενχάουζεν επισήμανε πως ο κ. Σόιμπλε παράφρασε τη γνωστή φράση από την προεδρική προεκλογική εκστρατεία του Μπιλ Κλίντον στις ΗΠΑ το 1992, «Είναι η οικονομία, ανόητε!», η έμπνευση της οποίας ανήκει στον επικεφαλής της καμπάνιας του Τζέιμς Κάρβιλ- κάτι που, όπως επισήμανε η εκπρόσωπος, έχει κάνει και κατά το παρελθόν, σε συνεντεύξεις του. «Δεν μπορώ παρά να απορρίψω την υπόθεση ότι αποκάλεσε τον κ. Τσίπρα ”ανόητο”», επανέλαβε η κ. Φον Τισενχάουζεν και προσέθεσε ότι και η ίδια βρισκόταν στο Νταβός και δεν σχημάτισε τέτοια άποψη.
