Μπερτολούτσι: «Γελοία παρανόηση» η υπόθεση με το «Τελευταίο Τανγκό»

Σε μια παρεξήγηση -που μάλιστα χαρακτήρισε γελοία – όσων είχε δηλώσει πριν από χρόνια σχετικά με την σκηνή με το βούτυρο στο «Τελευταίο Ταγκό στο Παρίσι» απέδωσε ο Μπερνάντο Μπερτολούτσι την κατακραυγή των τελευταίων ημερών. Παραδέχεται ότι ενδέχεται να μην ήταν πολύ σαφής σε όσα είχε πει τότε και τονίζει ότι η Μαρία Σνάιντερ είχε διαβάσει τα πάντα στο σενάριο, πλην της χρήσης του βούτυρου που ήταν ιδέα της στιγμής εκτός σεναρίου. Υπενθυμίζεται ότι χρόνια αργότερα σε συνέντευξή της η Σνάιντερ είχε πει ότι αισθάνθηκε «σαν να είχε βιαστεί» από τα όσα είχαν διαδραματιστεί με αφορμή αυτή τη σκηνή της ταινίας.