Εφυγε από τη ζωή ο Υβ Μπονφουά, ο γάλλος ποιητής που είχε μεταφράσει τον Σεφέρη

Ενας από τους πιο σημαντικούς σύγχρονους ποιητές της Γαλλίας άφησε την τελευταία του πνοή την Παρασκευή, σε ηλικία 93 ετών. Πέρα από τα περισσότερα από 100 έργα που άφησε πίσω του -ενδεικτικά τα «Ποιήματα», η «Αποθέωση του Πραγματικού», η «Παρουσία και η Εικόνα», «Ρεμπώ», οι «Τάφοι της Ραβέννας», «Πέρασμα και Ακινησία της Ροής»- ο Μπουνφουά είχε αποδώσει στη γαλλική γλώσσα έργα μεγάλων συγγραφέων, μεταξύ των οποίων και του Ουίλιαμ Σαίξπηρ καθώς και του Γιώργου Σεφέρη. «Το καθήκον ενός ποιητή είναι να μας δείξει ένα δέντρο προτού το μυαλό μας μας πει τι είναι ένα δέντρο», είχε πει. Γεννήθηκε το 1923 στην Τουρ και δημοσίευσε τα πρώτα ποιήματα του το 1946.