Ενας νεκρός και οχτώ τραυματίες σε εξέγερση σε φυλακή του Καναδά

Ενας κρατούμενος σκοτώθηκε και οκτώ τραυματίστηκαν όταν ξέσπασαν ταραχές σε φυλακή στην επαρχία Σασκάτσουαν του δυτικού Καναδά. Ο Τζέισον Λέναρντ Μπερντ, 43 ετών, υπέκυψε στα τραύματα που είχε υποστεί κατά τη διάρκεια των επεισοδίων στη φυλακή της πόλης Πρινς Αλμπερτ, το απόγευμα της Τετάρτης.

Κατά την υπηρεσία ασφαλείας των φυλακών,  οι σωφρονιστικοί υπάλληλοι άνοιξαν πυρ για να θέσουν την κατάσταση υπό έλεγχο και έξι κρατούμενοι τραυματίστηκαν, αλλά δεν απειλείται η ζωή τους. Οι σωφρονιστικοί υπάλληλοι βρήκαν επίσης άλλους τρεις κρατούμενους που είχαν τραυματιστεί, προφανώς από συγκρατούμενούς τους. Ο ένας από αυτούς ήταν ο Μπερντ.