Ανησυχία στη Γαλλία για τον θάνατο ενός και την εισαγωγή άλλων πέντε ασθενών στο νοσοκομείο, μετά τη συμμετοχή τους σε κλινική δοκιμή φαρμάκου. Η υπουργός Υγείας Μαριζόλ Τουρέν δήλωσε ότι «υπάρχει ένα μεγάλο πρόβλημα, μαζικό, πρωτοφανές στη Γαλλία και πρέπει να κατανοήσουμε τι συνέβη, αλλά τίποτα δεν δικαιολογεί το να σταματήσει το σύνολο των κλινικών δοκιμών». Η υπουργός υπογράμμισε ωστόσο ότι δεν ενημερώθηκε για το ατύχημα παρά τέσσερις ημέρες μετά την πρώτη έκτακτη εισαγωγή στο νοσοκομείο του ασθενούς που είναι σήμερα νεκρός, ο οποίος βρισκόταν σε κατάσταση εγκεφαλικού θανάτου για πολλές ημέρες. Οι έξι εθελοντές συμμετείχαν σε δοκιμή ενός αναλγητικού φαρμάκου την οποία πραγματοποιούσε το γαλλικό εργαστήριο φαρμακευτικής Biotrial για λογαριασμό του πορτογαλικού ομίλου Bial.
