Ο Μπιλτζίν Τσιφτσί, έκανε το λάθος να αναρτήσει στο Facebook εικόνες που παρομοιάζουν τον τούρκο πρόεδρο, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν με τον ήρωα του «Άρχοντα των Δαχτυλιδιών». Η προσβολή κατά του τούρκου προέδρου μπορεί να τιμωρηθεί ακόμα και με φυλάκιση, αλλά ο δικαστής δεν ήξερε αν το χόμπιτ είναι μοχθηρός -άρα προσβολή- ή καλός χαρακτήρας. Ανέθεσε μία επιτροπή ειδικών που πρέπει μέχρι τον Φεβρουάριο να παρουσιάσουν το πόρισμά τους. Η υπόθεση αφορά και την αξιοπρέπεια του Γκόλουμ.